导读：美国的农业部门已发出了“蜜蜂短缺已影响收成”的警告。鉴于此，许多地区的养蜂协会便组织当地的业余养蜂人，将自己的蜜蜂租给乡下的农民，专门用以给农作物授粉。

CCD灾难在西方正逐渐转化为好事——拯救蜜蜂，在美国正如火如荼。养蜂人正从农村迅速扩展到城市，光是纽约，养蜂人数增长了25%。这种风潮在几年前几乎是不可想象的。以前，许多美国大城市甚至与小镇一样，养蜂在纽约却被界定为非法。人们认为蜜蜂是危险的，而且成群出没的时候会带来很多麻烦。在爱蜂者看来，就像猫或狗等宠物一样，这些麻烦实际上可以忽略不计。纽约正在推进“植树百万”的增绿计划，这些树的开花结果都离不开蜜蜂授粉。在“混凝土森林”的城市里，人们期望能恢复自然的生态系统，蜜蜂是其中不可或缺的一环。越来越多的美国人在后院、阳台或屋顶种菜栽果树，招引蜜蜂。